The most common way to ask “What is the time?” in Spanish is “¿Qué hora es?” while the answer generally uses “Son las…” followed by the hour.
Learning to tell time in a new language changes how you navigate daily life. You need this skill to catch trains, meet friends, or simply know when shops close while traveling. Spanish time-telling follows a logical structure, but it possesses specific quirks that differ from English. You must master the verb Ser, understand how to handle the “minus” minutes, and learn specific vocabulary for different parts of the day.
This guide breaks down exactly how to ask for the time, how to respond, and the grammatical rules that govern these phrases. We will cover the 12-hour clock, the 24-hour format used in schedules, and the regional variations you might hear in Spain versus Latin America.
Asking The Question Correctly
The primary phrase you will use is straightforward. When you need to check the time, you ask: ¿Qué hora es?
This translates literally to “What hour is it?” Note that “hora” is singular. You generally do not ask “Qué horas son” in standard Spanish, although you might hear this variation in certain parts of Latin America (like Mexico or Colombia) in informal contexts. Stick to the singular form to be safe and correct everywhere.
If you need to be more polite, especially with a stranger, use these variations:
- Disculpe, ¿qué hora es? — Excuse me, what time is it? (Formal, addressing “usted”).
- Perdona, ¿me puedes decir la hora? — Excuse me, can you tell me the time? (Friendly/Informal).
- ¿Tiene hora? — Do you have the time? (Implies asking if they have a watch).
Quick grammar note: Always use the verb Ser (to be) for time. You never use Estar. Time is considered a permanent fact of that specific moment, structurally speaking.
The Golden Rule: Es La Una vs. Son Las Dos
The biggest stumbling block for beginners involves the verb agreement. In English, we always say “It is” regardless of the hour. Spanish changes the verb based on the number.
Using “Es la” For One O’Clock
When the time is 1:00 (or anything between 1:00 and 1:59), the hour is singular. Therefore, you use the singular verb form Es and the singular article la.
Example: Es la una en punto. (It is one o’clock exactly).
Using “Son las” For All Other Hours
For hours 2 through 12, the numbers are plural. You must use the plural verb form Son and the plural article las.
Example: Son las dos. (It is two o’clock).
Example: Son las once. (It is eleven o’clock).
This distinction is non-negotiable. Saying “Es la tres” sounds immediately incorrect to a native speaker. The article is feminine (la/las) because it refers to la hora (the hour), which is a feminine noun, even though the word hora is usually omitted in the answer.
How To Say What Is The Time In Spanish With Minutes
Once you know the hour, you need to add minutes. The formula is simple: Es la/Son las + [Hour] + y + [Minutes].
The word y simply means “and.” You use this structure for minutes 1 through 30. Here is how it looks in practice:
- 2:05 — Son las dos y cinco.
- 4:10 — Son las cuatro y diez.
- 1:20 — Es la una y veinte.
- 11:25 — Son las once y veinticinco.
Handling The Quarter Hour
You can say “fifteen” (quince), but it is much more natural to use “quarter” (cuarto). Be careful with spelling; cuarto means quarter, while cuatro means four.
- 3:15 — Son las tres y cuarto.
Handling The Half Hour
For the 30-minute mark, use media (half). You rarely hear “treinta” (thirty) in casual conversation unless someone is reading a digital clock reading strictly.
- 8:30 — Son las ocho y media.
Telling Time By Subtracting Minutes
Spanish speakers view the second half of the hour differently than English speakers. Once the clock passes the 30-minute mark, you stop adding minutes to the current hour. Instead, you subtract minutes from the upcoming hour.
The formula changes to: Son las + [Next Hour] + menos + [Minutes Left].
The word menos means “minus” or “less.” This aligns with the English concept of “Ten ’til five,” but the phrasing is mathematically “It is five minus ten.”
Standard Examples:
- 3:50 — Son las cuatro menos diez. (Literally: It is four minus ten).
- 8:40 — Son las nueve menos veinte. (Literally: It is nine minus twenty).
- 12:55 — Es la una menos cinco. (Note the singular verb because the *next* hour is one).
Quarter To The Hour:
Just like with “past the hour,” use cuarto for 45-minute marks.
- 10:45 — Son las once menos cuarto. (It is eleven minus a quarter).
Latin American Variation:
In many Latin American countries, you might hear a phrasing closer to English using para (for). For 3:50, they might say “Faltan diez para las cuatro” (Ten are missing for four) or simply “Diez para las cuatro.” Both menos and para are understood globally, but menos is the textbook standard in Spain.
Specifying Morning, Afternoon, And Night
The Spanish 12-hour system requires you to specify the time of day to avoid confusion. You do not use “AM” or “PM” in spoken Spanish. Instead, you use three specific phrases.
De La Mañana (In the Morning)
Use this from sunrise until noon. The cutoff is usually lunch time or 12:00 PM.
- 7:00 AM — Son las siete de la mañana.
De La Tarde (In the Afternoon)
Use this from noon until nightfall. The definition of “nightfall” varies. In Spain, “tarde” can last until 8:00 PM or 9:00 PM because the sun sets late and dinner is late. In Latin America, it might shift to “noche” closer to 6:00 PM or 7:00 PM.
- 4:00 PM — Son las cuatro de la tarde.
De La Noche (At Night)
Use this from sunset until you go to sleep or sunrise.
- 10:00 PM — Son las diez de la noche.
Important distinction: When you specify a precise time, use de la (of the). When you speak generally about a time of day without a specific hour, use por la (in the).
- Comparison 1: Estudio a las ocho de la mañana. (I study at 8:00 AM).
- Comparison 2: Estudio por la mañana. (I study in the morning).
Midday And Midnight Vocabulary
Using numbers for 12:00 can be clumsy. Spanish offers precise terms for these moments. You treat these terms as masculine nouns, unlike “hour” which is feminine.
- 12:00 PM (Noon) — El mediodía.
- 12:00 AM (Midnight) — La medianoche.
Grammatically, mediodía is masculine. You say “Es el mediodía.” However, medianoche is feminine. You say “Es la medianoche.”
If you want to say “It is 12:00 sharp,” you can say:
- Son las doce en punto.
This phrasing works for any hour. “En punto” means “on the dot” or “sharp.”
The 24-Hour Clock In Spanish Contexts
While friends converse using the 12-hour formats described above, the official world uses the 24-hour clock. You will see this on:
- Train and bus schedules.
- Movie listings.
- Official appointments.
- Digital devices.
Reading the 24-hour clock:
If you see a schedule that says 16:00, you have two choices. You can read it literally as “Son las dieciséis” (It is sixteen hours), which is common in military or highly official announcements. Or, you can mentally convert it and say “Son las cuatro de la tarde.”
Most native speakers mentally convert the time when reading aloud to a friend. If the train ticket says 20:30, they will tell you, “El tren sale a las ocho y media.”
Asking “At What Time” Something Happens
There is a major difference between asking “What time is it?” and “At what time is the event?”
The Phrase: ¿A qué hora…?
You must add the preposition A (At) to the beginning. The answer must also start with A.
- Question: ¿A qué hora es la fiesta? (At what time is the party?)
- Answer: A las nueve. (At nine).
- Question: ¿A qué hora abre la tienda? (At what time does the store open?)
- Answer: A las ocho y media. (At eight thirty).
Do not forget the “A”. Saying “¿Qué hora es la fiesta?” sounds broken, like saying “What time is the party?” instead of “At what time” in a formal context, though English is more forgiving here than Spanish.
Spanish Time Telling Rules Cheat Sheet
Use this reference table to grasp the numbers and phrases you will need most often. It connects the digital visual with the spoken phrase.
| Time | Spanish Phrase | Grammar Notes |
|---|---|---|
| 1:00 | Es la una | Singular Verb |
| 1:15 | Es la una y cuarto | Add “y” for past |
| 2:00 | Son las dos | Plural Verb |
| 3:30 | Son las tres y media | Use “media” for half |
| 4:45 | Son las cinco menos cuarto | Next hour minus quarter |
| 12:00 PM | Es el mediodía | Masculine noun |
Nuances of Punctuality
Knowing how to say what is the time in Spanish also involves understanding how people treat time. This varies immensely by region.
Spain: The concept of afternoon is long. Lunch might happen at 2:00 PM or 3:00 PM. Dinner rarely starts before 9:00 PM. If you invite someone for dinner at 6:00 PM, they will assume it is an afternoon snack (merienda).
Latin America: “La hora latina” refers to a flexible attitude toward punctuality in social settings. If a party starts at 8:00 PM, guests might arrive at 9:00 PM or later. However, for business meetings, doctor appointments, and transportation, you must be punctual (puntual). Never assume the bus will wait.
Common Mistakes To Avoid
Beginners often translate directly from English, leading to awkward phrasing. Watch out for these errors:
- Mistake: Saying “Son las doce am.”
Fix: Say “Son las doce de la mañana” or “Es la medianoche.” - Mistake: Saying “Es las dos.”
Fix: Say “Son las dos.” Plural hours need plural verbs. - Mistake: Using “tiempo” for clock time.
Fix: “Tiempo” refers to weather or abstract duration (e.g., “I don’t have time”). For the clock, always use “hora.”
Practice Drills For Daily Use
To lock this in, look at your watch right now. Say the time aloud in Spanish. Do this five times a day. If it is 4:52, force yourself to calculate the “minus” time: Son las cinco menos ocho.
Change the language settings on your phone to Spanish. Seeing the date and time format constantly will make the 24-hour clock and Spanish vocabulary second nature. When you master these small interactions, the rest of the language becomes easier to absorb.
Key Takeaways: How To Say What Is The Time In Spanish
➤ Use “Es la una” for 1:00 but “Son las” for all other hours.
➤ Add minutes up to 30 using “y” (e.g., y cuarto, y media).
➤ Subtract minutes after the half-hour using “menos” (next hour – minutes).
➤ Use “de la mañana/tarde/noche” instead of AM or PM.
➤ Ask “¿A qué hora…?” to find out when an event takes place.
Frequently Asked Questions
Is it okay to use digital numbers like “tres y cuarenta”?
Yes, it is perfectly understood and increasingly common, especially with digital clocks. Saying “Son las tres y cuarenta” (3:40) is acceptable and clear. However, the traditional “Son las cuatro menos veinte” is what you will hear most often from native speakers and is considered standard grammar.
Does “mediodía” require the phrase “de la mañana”?
No. Mediodía stands alone as a specific noun for 12:00 PM. You simply say “Es el mediodía.” Adding “de la mañana” or “de la tarde” to it is redundant and incorrect. It marks the exact transition point between morning and afternoon.
What is the difference between “hora” and “tiempo”?
This is a frequent confusion. Use “hora” to ask for the time on the clock. Use “tiempo” to discuss the concept of time (duration), weather, or historical eras. If you ask “¿Qué tiempo es?”, people might think you are asking about the weather conditions.
How do I say “It is 12:30” (midnight)?
You say “Es la doce y media de la mañana” or technically “Es la cero horas y treinta.” In casual conversation, people usually say “Es la doce y media de la noche” because it feels like night, even though technically it is the start of the morning.
Do Spanish speakers use military time verbally?
Rarely. Civilians almost never say “Son las veinte horas” (It is 20:00 hours) in casual conversation. They will read the 20:00 on the ticket but say “las ocho de la tarde.” You only use verbal military time in police, medical, or military contexts.
Wrapping It Up – How To Say What Is The Time In Spanish
Telling time is a foundational piece of Spanish fluency. By mastering the singular “Es la una” and the subtraction method for minutes, you eliminate the most common confusion points. Remember that regional habits dictate punctuality, but the grammar remains consistent across the Spanish-speaking world.
Start listening for time cues in movies or songs. The more you hear the rhythm of “menos cuarto” or “y media,” the faster your brain will stop translating from English and start thinking in Spanish time intervals. You are now ready to ask “¿Qué hora es?” with total confidence.